MIGUEL ANGEL BRANEZ

El pasado 18 de Mayo fue mi cumpleaños y la pasé encamado toda la bendita mañana con soledad, no en una aventura erótica, como cuando tenía 19 años, sino solo y enfermo cumpliendo mis 62’s. No sé sí era por la edad o, ¡Carajo! por la edad, pues ya no hay otra excusa, creo; aunque le quedaba una posibilidad a la jodida pandemia del porcino, porque estaba con fiebre y escalofríos, además de los dolores musculares y de las coyunturas óseas. Exactamente como si me hubiera atropellado un camión o después de haber bailado toda la noche con Shakira “Ojos Así”, sólo la partecita que Uds. ya saben, esa con los cascabeles en la cadera.

Y para reanimarme en la noche me di un duchazo y así recibir a mi mejor amigo, Eduardo, quien venía a visitarme a pesar de haberme negado a recibir a todos los que generosamente me llamaron por teléfono para saludarme.

La cena estuvo deliciosa y la conversación mejor, acompañado de mi nieto Raymond, de mi hijo Ernesto y de su esposa Rocío, quienes se encargaron de todo, y además mi amigo.

Pero después, tan pronto me quedé solo, como si hubiese tenido un contrato con la enfermedad, el malestar regresó multiplicado por, no sé, me gustaría decir por un infinito para que así nada pueda superarlo más tarde. 

Así que, como me creo sabio, por lo viejo, me auto mediqué y tomé 1000 mgs de Paracetamol, y los dolores y el malestar general desaparecieron.

¿Que querían que haga si estaba en el Perú? ¿Que vaya a Emergencia pasada la medianoche y regrese a mi casa con algodones en los orificios nasales, oídos y otros, y en una caja de madera por una simple gripe? ¿O, en el mejor de los casos, me secuestren y pongan en cuarentena en una pocilga de hospital estatal acusado de portar la “Porcina”, salir en todos los noticieros del día siguiente, para que luego el gilipollas Ministro de Salud se disculpe por la falsa alarma?  ¿O llame al Doctor a esa hora para que me recete 1000 mgs de Paracetamol y me cite a su consultorio al día siguiente? “No way José”. Así que, calculando el mal menor, que ahora esta de moda, opté por tomar las dos pastillas y luego me fui a dormir como bebito recién bañado y repleto de leche. Como ven, ya no estaba en mis cabales.

Al día siguiente, temprano, porque no estaba dispuesto a repetir el paliativo sino a curarme, fui a ver al doctor. Y así fue, estrictamente a la letra, yo lo vi pero él no vio nada en mí, a pesar que a esa hora ya todo el malestar había regresado. Me pidió que abriera la boca para verme las amígdalas, me auscultó con su estetoscopio el pecho y la espalda, y yo me dije para mis adentros: “Carambas, este joven doctor esta siguiendo la rutina médica... Él sabe...”, luego tendría que tragarme mis pensamientos.

El Doc me dio unas palmaditas en el hombro y me dijo: “Señor Michaelangelo... Ud. No tiene nada...”

Si el asunto era acerca de dinero hubiera acertado, pero no.

“¿Nada? ¿Nada de qué, Doctor?”

Y sonriendo me dijo muy comprensivo “Ud. está sano... Pero quizás el cumplir 62, como me contó, lo haya deprimido y crea que tiene los síntomas que me dice. Pero como psicoterapia le voy a recetar que tome 1000 mgs de Paracetamol cada 8 horas si es necesario, es inofensivo” y sonriendo me alcanzó la receta. Yo lo miré a los ojos, sonriendo también, pensando: “Fuck you!!! por eso muere tanta gente... en manos de semejantes doctores”

Claro que las pastillas me iban a calmar el malestar, eso lo sabía desde chiquito, pero no era lo que esperaba del matasanos quien fue a una universidad por casi diez años a estudiar una carrera médica; era como si un Ingeniero Civil le dijese a un grupo de albañiles lo obvio: que el concreto va endurecer después de unas horas de vaciado. 

Sabía que la droga recetada no me iba a curar, pero, lo peor de todo es que aún no sabía lo que tenía. Así que me fui a ver otro doctor porque, terco yo, sigo creyendo en la ciencia medica aunque desconfíe de mis congéneres.

“Hello… Michaelangelo” me dijo el doctor como saludo de bienvenida, después de haber estado esperando 30 minutos en la antesala de su consultorio. Claro está que en ese intermedio tenía que llenar la ficha médica con mis datos personales, los que fueron del conocimiento del matasanos antes de atenderme. 

“Are… you… from… Long… Beach”, agregó balbuceando en un inglés rudimentario.

A lo que respondí en ingles, breve y fluido, lo cual no fue entendido por el galeno. Así que prefirió dar por terminado su intento.

Entonces agregó, más afable y cortes “¿Es Ud. Peruano?”

“Si, doctor, soy más peruano que el Pisco” Contesté tratando de mostrar ánimo, ya que no había vuelto a tomar los calmantes con la intención de que el doctor me viera realmente tal como estaba, y evitar así un mal diagnostico.

Entonces, así, con fiebre y escalofríos, y con los malditos dolores de huesos y musculares, me atreví a bromear; que más me quedaba después de los $30 dólares pagados al veterinario gilipollas anterior y los otros $30 al doctor de ahora.

“Doctor… Soy tan peruano que me dicen ‘Vikingo’…” le dije de manera afable.

“¿Vikingo?...-repitió intrigado y añadió-… Bueno, por la barbita y la cola de caballo que lleva como…”

“No doctor…-le interrumpí, y agregué-… me dicen vikingo porque creen que soy un cruce de vicuña con gringo”.

“Ja, ja, ja” rió el galeno y por un instante me olvidé de mis males.

“Que gracioso es Ud. mi amigo” me dijo tratando de calmar su risa.

“Doctor, sólo le estoy diciendo la verdad” y me mantuve serio, que es la mejor manera de contar un chiste, y agregué: “Pero creo que no es justo, porque de gringo no tengo nada, sólo mi cuenta bancaria”

“Pero Ud. luce como un extranjero, debe ser por los años que vive en… ¿Lon Twist…?”

Y tuve que contener la risa para no avergonzarlo.

“Long Beach, doctor, en California… -le corregí amablemente, e inmediatamente le dije-… Pero haciendo más justicia de mi identidad étnica, me dicen Alpachino”

“Ajá… Ya sé, porque te pareces al actor de “Caracortada ¿no?”

“Ya quisiera doctor, pero la realidad es otra, me dicen Alpachino porque soy un cruce de Alpaca con Chino”

El doctor sorprendido rió hasta toser, y tuvo que salir de su consultorio porque se orinaba ante la presión de querer reprimir la risa provocada de una manera tan repentina.

El galeno regresó después de unos minutos mostrando un rostro afable, en el que podía ver que se había lavado la cara para relajarse, controlar la risa y proseguir con su trabajo.

“No esperaba reírme tanto… -me dijo, y agregó mirando la ficha medica-… y menos de un paciente que tiene 40 de fiebre”

“Doctor, sólo por estos instantes he olvidado la fiebre y los dolores”, le dije y me propuse no decir más bromas.

“Bueno, déjeme decirle algo: ‘la risa es el mejor remedio’, y Ud. se está curando… Por favor abra la boca…” Y el doctor prosiguió con la rutina médica.

Efectivamente, yo estaba con una bronquitis “de los cojones” que para combatirla necesitaba más inyecciones y pastillas de antibióticos que mis bromas y las carcajadas que me iban a producir los pinchazos en mi culo del matador o banderillero que fungía de “enfermero”.

¿Y hoy estoy sano? No. Aún no, pero estoy luchando por sanar.

Al tomar mis medicinas me concentro con la mejor actitud de fe, auto sugestionándome, pensando cada vez que las tomo en que las benditas medicinas me van a sanar, porque realmente creo en el poder mental… ¿Poder mental? Veremos. Ya van cinco días... y ojalá que todo esto sea real y no la ilusión de los últimos estertores de mi mente desde una tumba.

“Hermosa mañana” Le dije a una linda mujer cuando estábamos solos en un parque cerca a un acantilado. No nos conocíamos pero el estar unos minutos allí, haber cruzado nuestras miradas e intercambiado sonrisas me hicieron pensar que podía intentar iniciar una conversación con éxito.
Tuvieron que pasar muchos años después de la anécdota contada, para que un día, en un lugar jamás imaginado por mí hacía sólo unos meses, se volviera a repetir.
Llegué a la ciudad de Long Beach, California, procedente de Lima, Perú, a principios de los 80’s como un turista común y corriente, y luego de unos meses me convertí en un ilegal, también común y corriente. Con el agravante de ser “casi” un completo ignorante del idioma Ingles, en donde el “casi” para no redondearlo se debía a que mi conocimiento sólo era comparado con el vocabulario de un niño de kínder. Entonces, el estribillo de: “Pollito- Chicken y Ventana-Window…” de una canción muy conocida por los párvulos del colegio “Bambi” era todo mi vocabulario Ingles.
No es mi intención contarles los detalles de como hice para sobrevivir en gringolandia sin saber el idioma, sino simplemente hablarles del: “Beautiful tomorrow”.
Siempre me gustó pasearme por la orilla del mar y como vivía, y vivo, a sólo cuatro blocks de ella solía ir a caminar los domingos muy temprano al muelle de pescadores de Long Beach, con una taza de chocolate caliente en la mano.
En uno de esos paseos tuve la oportunidad de encontrar a una señora, bonita y sonriente, en el mismo lugar en donde solía detenerme a terminar en pequeños sorbos mi taza de chocolate mientras contemplaba la inmensidad del mar, el vuelo de las gaviotas y la salida de los botes de paseo y pescadores.
Nuestras miradas se encontraron varias veces y nos sonreímos mutuamente. Yo ya había aprendido que la gente del lugar era muy amable y comunicativa pero mi ineptitud con el idioma me mantuvo mudo en contra de mis intenciones. Silencio que se prolongó hasta cuando ella me dijo algo que no entendí.
Yo sólo atiné a decirle: "BEAUTIFUL TOMORROW. ISN'T IT? e hice una señal con la mano acerca del ambiente cuando creí haber dicho: “HERMOSA MAÑANA ¿NO ES CIERTO?”. Ella rió con franqueza por mi expresión, se acercó y conversamos, es sólo un decir, y me hizo entender que se decía: "BEAUTIFUL MORNING"; luego me invitó a asistir al programa de ESL, English as a Second Language, en el Long Beach City College en donde ella era profesora. Allí, mi esposa y yo, aprendimos el idioma Ingles correctamente en las clases nocturnas en sólo un año.
No puedo dejar de recordar, mencionar, sentir vergüenza y hacer un paralelo de cuando viví en el Perú por mi discriminatoria actitud de burlarme de quienes hablaban mal el español en mi ciudad natal: La gran Lima, por provenir del interior del país. En todo caso tuve más suerte cuando, en el extranjero, yo era el malhablado, porque a nadie le gustaría ser menospreciado por algún motivo o alguien.
Hoy, y cada vez que recuerdo esta experiencia, me río de la "estupidez" que dije por ignorancia y aprecio la amabilidad de aquella dama que conocí y que luego se convirtió en una sincera amistad familiar de casi 30 años.

“… “Señor Presidente, un comando terrorista tiene una ojiva nuclear en un edificio federal en Los Ángeles y amenaza con hacerla explotar si es que no cumplimos con sus exigencias de…” le comunica el agente del FBI.
Esta era la dura esperada probabilidad haciéndose realidad en el seno del país más poderoso del mundo, Los Estados Unidos de América, y lamentablemente el más odiado también.”… La Guerra Santa.
Apasionante y controversial historia inspirada en los grandes problemas que aquejan a nuestra sociedad y el accionar de sus principales protagonistas.
El desarrollo de América como líder del Mundo le ha generado enemigos irreconciliables que no pararan hasta verla sucumbir derrotada y destruida; así, llega el momento tan temido en que un comando terrorista amenazan con hacer explotar una bomba nuclear en el corazón de América.
La historia se desarrolla más allá de la simple ficción literaria de una pelea entre buenos y malos. En LA GUERRA SANTA el autor plantea y brinda al lector las posibilidades reales del conflicto, permitiéndole seguir la trama con avidez, interactuando con sus sentimientos y creencias, como si se desarrollara en la realidad, con sus terribles consecuencias; con los mismos personajes que provienen de la palpitante realidad, las que vemos y oímos en los noticieros a diario, con sus nombres reales como protagonistas.
La novela es un urgente llamado a la conciencia, apelando al profundo sentimiento de buena voluntad existente en todo ser humano, y no un mensaje de pesimismo apocalíptico e intimidación. El lenguaje y el tema siembran encargos claros en el espíritu de la gente lúcida y honesta de todas las naciones para reemplazar, ahora, toda una cultura de agresión y de violencia por otra de paz y convivencia.
La primera edición se agotó totalmente, y ahora, al alcance del mundo entero, está la segunda edición a través de lulu.com. Léala, LA GUERRA SANTA le fascinará.
Búscala en: http://www.lulu.com/content/5397807

Este cuento ha estado rodando durante algún tiempo, contado de muy diversas maneras. Y como el día de “Acción de gracias” o “Thanksgivings”, está a la vuelta de la esquina, creo que merece la pena contarlo una vez más. Al Cesar: Versión traducida, corregida y aumentada por Michaelangelo Barnez, de la oral, en Inglés y anónima.

John, un hombre joven, recibió un loro llamado “Jefe” como regalo.
El loro tenía muy mala actitud, y peor aun era su vocabulario.
Cada frase que salía del pico del pajarraco era ruda, odiosa y llena de groserías.
John intentó e intentó, hasta el cansancio, en cambiar la actitud del pájaro con el ejemplo, diciéndole sólo palabras corteses de manera consistente, a la vez que tocaba sólo música suave.
Además, pensaba y era capaz de hacer cualquier cosa con tal de limpiar el vocabulario del bendito pájaro.
Finalmente, un día John se exasperó y le gritó al loro.
El loro, sin intimidarse, abrió el pico y le gritó también.
John, lleno de rabia, sacudió al loro, pero éste, verdeyrojo de la ira y aleteando y picando, se puso más enfadado y rudo aun.
John, en la impotencia y ciego por la desesperación, agarró al pájaro y lo puso en el congelador.
Durante unos minutos, desde adentro, el loro gritó groserías, insultó y dio de aletazos y puntapiés.
Entonces, de repente todo calló. Ni un pío más se oyó durante un minuto.
John, temiendo haberle hecho daño al loro, abrió rápidamente la puerta del congelador.
El loro, serenamente, salió hacia los brazos extendidos de John, y se le acurrucó mientras le decía con voz muy triste:
“Señor, creo que puedo haberlo ofendido con mis groserías y acciones. Yo estoy profundamente arrepentido de mis faltas y pienso hacer todo lo posible para corregir mi imperdonable mala conducta”
A John le llamó poderosamente la atención el radical cambio de actitud del loro.
Él estaba a punto de preguntarle, qué había hecho posible tan dramático cambio en su conducta, pero el loro, antes que le diga algo, añadió:
“¿John, puedo preguntarte qué hizo el pavo?”
Feliz día de Acción de Gracias… Happy Thanksgiving…

Para esto, el baño es obligatorio y el agua estaba perfecta.
Así como la preparaste está muy bien… -le dije a la hermosa mujer que me acompañaba-… así me gusta a mi. Y si quieres estar conmigo aquí, no sé como lo harás, porque me muevo mucho y tendrás que sujetarme muy fuerte, con brazos y piernas, para evitar perderme ya que al final me sacudo muy fuerte y hasta aúllo, pero… si te place hacerlo…
¿Qué estoy flaco y sin pelos, me dices? No te preocupes por mi apariencia, soy fuerte y aun joven. ¿Acaso no has visto mis fotos antes? Claro, ten la toalla y la colonia lista, porque una buena frotación para al final es muy necesaria, y del perfume ni hablar, me gusta oler bien. Ese soy yo, esa es mi descendencia, “mi abolengo” como decía musicalmente mi abuela, la aristócrata en bancarrota de Saint-Tropez, o como el tío Sam, mi “pedigree”.
¿Ahora me reconoces? Bien, entonces sabrás que soy muy caliente, ¡¡¡Quemo… Baby!!!, pero te gustará mucho si te acuestas conmigo. Por supuesto que tienes que estar desnudita, sino, no hay satisfacción y luego vienen las quejas, me refiero a las otras quejas.
Soy todo tuyo y te doy la alternativa de escoger el lugar por donde empezar, por experiencia te diré que el orden importa, por eso, de arriba hacia abajo, y de adelante hacia atrás, es lo mejor. Así, de tus brazos a tu cuello, luego de tus pechos a... y te confesaré que en mis anteriores experiencias siempre escogieron tenerme entre sus piernas para el final. Y claro que yo no soy una cosa o un juguete frío, y en el proceso me emociono y me caliento aun mas, por eso te lameré y morderé suavemente.
Sé que la satisfacción es muy necesaria.
Por eso, lo que mas me agradará es que al final de la sesión quedes feliz y satisfecha, y duermas tranquila, libre de los dolores reumáticos y de la artritis que hacen tu vida imposible, porque para eso fue la sesión, al que soy muy recomendado por doctores y científicos.
Sí, me llaman “Perro Chino”, de esos flacos, de piel oscura y casi sin pelos. Si, esos mismos, los que acostumbramos a morder nuestra lengua al posar para las fotos. Pero mi origen es tan peruano como la papa, el tomate, la fresa, el mango, la papaya, el cacao, el café, el tabaco, la coca… Ufff la lista es muy larga… ah, claro, y el Pisco también. Guau, guau.

Copyright Michaelangelo Barnez, 2008

“Sí, ésta es una gran reunión… y somos los anfitriones” dijo para sus adentros Jim Brown, un robusto y maduro caballero. “Dios mío, que cantidad de gente se ha reunido para darnos la bienvenida!” Exclamó en su pensamiento mientras miraba al patio desde la ventana del segundo piso de la casa de sus padres.
Allí, en el patio, había mucha gente confraternizando. Eran los familiares y amigos de la familia.
“Tan pronto llegue mi esposa e hija saldremos al patio a saludarlos” Se dijo Jim, mirando su reloj, quien se había adelantado para coordinar los arreglos. Luego empezó a reconocer a todos y cada uno de los asistentes balbuceando sus nombres o la relación que los unía.
“Juan, Pedro, Carlos, María… - y paró de mencionar mas nombres-… Dios mío casi toda la Promoción de mi escuela está aquí… Y también los profesores!”
“Roberto, hermano mío, cuanto te extrañé” murmuró Jim y lo vio en una esquina del patio atareado con la barbacoa que preparaba para los invitados.
También vio a varios niños, que no reconoció, jugando en la alberca.
“Beatriz…!” pronunció de pronto sus labios al descubrir a la hermosa mujer, amor de juventud, con quien se hubiera casado de no haber sido por las circunstancias, pero que nunca olvidó.
Allí también estaban los padres de Jim y los de su esposa, Sofía, revisando y ordenando a los mozos que todo esté en orden, como lo planeado, sin descuidar, de tanto en tanto, en recibir a los que iban llegando, para conversar con ellos brevemente hasta que se sintiesen cómodos en la reunión.
De pronto su padre miró a la ventana del segundo piso, la misma desde donde él observaba, y sus miradas a la distancia se encontraron. Fue como un mudo anuncio porque Jim intuyó que su esposa e hija estaban por llegar.
Jim bajó las escaleras y se dirigió al porche de la casa a recibirlas.
No tuvo que esperar nada porque descubrió que no muy lejos venía una limosina, blanca y radiante, que luego se parqueó frente a la casa.
Sofía y su hija, Sofía Beatriz, bajaron de la limosina deslumbrando a Jim, quien ansioso y sonriendo iba a su encuentro con los brazos abiertos.
“Todos nos están esperando en el patio!” Les dijo Jim mientras las llevaba, tomadas de la cintura, a ambos lados.
“Mamá demoró en el peinador!” Se quejó y disculpó Sofía Beatriz.
La puerta del patio se abrió de par en par, y el feliz trío hizo su triunfal aparición siendo ovacionado por todos.
Si, había mucha gente, mejor diríamos una multitud porque allí además estaban, el panadero, el lechero, el carnicero, el chino de la bodega de la esquina, los vecinos… Sí, mucha gente. Todos lucían jóvenes y lozanos, sin preocupaciones de ninguna clase que perturbaran sus sonrientes rostros.
A no dudarlo ésta sería la Fiesta Inolvidable de la familia Brown, en la que ni siquiera el recuerdo por quienes se quedaron en la tierra, y los lloraban, perturbarían la celebración de bienvenida a su eterna felicidad.

“PURO CUENTO” avanza como un cohete hacia las estrellas. Y en verdad tengo que agradecer la rápida acogida que ha tenido dicha colección de cuentos y relatos. La mayoría de estos estuvieron de un año a sólo unos meses en mis Blogs, expuestos de manera libre a disposición de todos los lectores, hasta que formaron un libro de más de 200 páginas, “PURO CUENTO”.
Resulta innegable que mi labor literaria es más conocida en Internet que en mi propio vecindario de Long Beach-California, o Lima-Perú. Por eso creo que mi decisión de optar por una publicación “On line” ha sido todo un acierto. Sé que existen problemas tanto en las publicaciones de las Editoriales convencionales y las de “On line”, pero mi deseo de llegar a un basto publico ha sido resuelto.
Me resulta imposible seguir el track de los que han adquirido mi libro, o lo bajaron a su PC, de una manera tan abrumadora y rápida. Por eso les envío un saludo y agradecimiento personal a cada uno de los que me leyeron en Spaces del MSN, Scritorium (hoy extinguida), Teonanacatl (en pleno ascenso), Blogspirit y La Coctelera, principalmente porque sé que de allí proviene esta tierna acogida.
Sé que sería grandioso poder autografiar todos y cada uno de los libros, y espero hacerlo pronto en una “gira mochilera”.
Una vez más les agradezco el apoyo y el reconocimiento.
Atte.
Michaelangelo Barnez.
PURO CUENTO

El Camory, La Plaga y ...
Era exactamente el verano del 62’ cuando sentí que el mundo cambió para mí. Tenía 14 años y de pronto algo despertó muy dentro de mi espíritu que me hizo percibir una avalancha de sensaciones y experiencias que no lograba entender. Crecí, mi voz se hizo grave y mis axilas y pelvis se enmarañaron de vellos. Y de pronto descubrí una música que traducía el caos de las emociones que fluían por mis venas, además del cóctel de hormonas que me hacían vibrar al ritmo de los bajos y guitarras eléctricas. Claro que el rock ya había aparecido hacía siete años con Elvis Presley, Bill Halley, Chuck Berry y otros, pero para mí aparecieron recién ese verano junto con Paul Anka y Neil Sedaka, a quienes no entendía lo que decían debido al idioma Ingles, lo mismo que yo a mis padres sin tener esa barrera, pero Los Teen Tops tuvieron la virtud de ser los primeros en ponerlo en español.
Desde que nací había escuchado la música peruana, criolla y andina, por la radio y en las aburridísimas fiestas familiares. También era de mi entorno musical las guarachas o música afrocubana, y bien recuerdo a la Sonora Matancera y su larga fila de vocalistas súper estrellas y al trío de Los Compadres. Pero, en general era una música que me entraba por una oreja y salía por la otra, sin alterar para nada de nada en mí, ni tampoco lo esperaba porque jamás había tenido una experiencia que me hiciera saber que había algo más.
Una tarde, justo el 1 de Enero del 62, luego de jugar un partido de fulbito en la pista de patinaje del parque “El Porvenir” hasta el cansancio y la semipenumbra del comienzo de la noche, mi amigo Federico me dijo “Bebe, te invito una chica morada”. “Claro, y yo pongo los Chancais (pasteles)” le respondí, pero añadí “No me llames Bebe… Sólo dime Mikey”. En unos meses más cumpliría 15 años y mis padres, mis hermanos y amigos mas cercanos del barrio me seguían llamando “El Bebe”, y yo ya no lo soportaba. Sólo en el colegio Salesianos, lejos del barrio y mi casa, me llamaba por mi nombre real Michaelangelo, aunque preferían decirme Mike, Mikey o Miki.
Cruzamos la pista de la concurrida avenida Bolívar, abrazados como compadres del alma que éramos, jodiendo a los choferes de los vehículos, que tenían frenar para no atropellarnos mientras les insultábamos degradándoles a sus madres. Y entramos a una pastelería del barrio, justo frente al parque, que sólo la había visto desde lejos destellar su nombre con sus luces de neón… “El Camory”... Continúa.
El presente trabajo literario es parte mi nuevo libro “PURO CUENTO”. Por favor visitar:
http://stores.lulu.com/michaelangelobarnez

DANCING WAVES


Resulta muy satisfactorio el regresar al Perú y poder gozar de las extraordinarias particularidades que posee y que nunca perecerán. Una de ellas es la comida. Confesaré que después de estar comiendo hamburguesa, sándwiches, pizzas y otras ‘delicias’ del menú rápido en el almuerzo, motivado por el ritmo de vida, cualquiera de los platos peruanos resultan una exquisitez. El Ceviche, en todas sus variedades; la Ocopa, La Papa a la Huancayna, El Lomo Saltado... y una interminable lista de platos que podría llenar nuestro menú diario por meses sin repetir ninguno.
Pero no sólo de pan vive el hombre. La otra particularidad de nuestro país es la variedad cultural que poseemos. Somos amantes del Rock, la Salsa, el Reggeton, la Tecno-cumbia, así como el vals criollo y la marinera... Y quienes no tenemos prejuicios ni complejos proclamamos nuestro gusto por la música andina.
Entonces resulta una gran noticia la próxima realización del concierto de Alborada el 01 de Abril en el Parque de la Exposición, en Lima, Perú.
Alborada es un extraordinario grupo musical procedente de la expresión cultural andina contemporánea que, rompiendo esquemas de "pureza étnica y tradicional", extiende sus brazos para estrechar a los del mundo entero. Así, logra unir a la América toda, en una sinfonía multicultural precolombina de sonidos, con sus propias raíces Chancas.
Alborada representa musicalmente este importante momento en que vivimos, que es el de una expansión de las diversas culturas mas allá de sus fronteras, de todo índole, para estrecharnos en una sola nación, una sola cultura y una sola raza: La Raza Humana, viviendo en armonía en una sociedad multicultural.
No es una mera casualidad que sus integrantes procedan de diversos países de nuestra América, como el Perú, Ecuador, Argentina y Bolivia. No es una mera cuestión de gusto musical el que ellos tengan en su equipo de instrumentos musicales una variedad procedente del lejano oriente, de Australia, de la de los nativos de Norteamérica y de otros lugares del mundo, así como las que consideran autóctonas de nuestra América inca.
Y con toda esa diversidad de detalles no fue una casualidad del destino el que sus integrantes se hayan encontrado a miles de kilómetros de sus propios pueblos natales para reunirse finalmente en la ciudad de Colonia, Alemania.
Alborada, con su música, palpita el profundo anhelo de un pueblo que sin complejos quiere estrechar las manos a todos sus hermanos del mundo entero sin barreras de fronteras, idiomas, credos o razas... y lo logra.
ALBORADA Y EL 1er. FESTIVAL "FOLK AND ROCK"...
La noche del 30 de abril de 2006 quedará grabado en mi mente como una noche excepcional e inolvidable, porque ante mis ojos, y de los miles de asistentes, desfilaron escenas que jamás se habían visto en un espectáculo de entretenimiento de este tipo. Me refiero al concierto de despedida que daba el grupo Alborada del Tour 2006 en el Perú, que tuvo el nombre de Festi Folk and Rock, debido a que entre sus invitados tenían a grupos de Rock contemporáneos como Uchpa, Mar de Copas y Libido. De hecho era un osado concierto que proponía en escena lo que existiendo en la realidad de nuestra sociedad las clases dominantes, en los medios de nuestro país, mantienen separado, dejando de lado, o discriminatoriamente relegado en la indiferencia, a la música andina de masas. Sí, fue una inolvidable noche de un fenómeno social que viene imponiéndose desde abajo, desde las calles, y es el denominado “Crossover” étnico cultural, y cuyos promotores han sabido recoger.
La estreches cultural de quienes dominan los medios en el Perú crean estereotipos económicos-culturales y tratan de encasillar en ellos a la sociedad en su conjunto imponiendo sus conceptos de bueno o malo, aceptable y inaceptable a todo lo que los pueda favorecer o hacer prevalecer en esta sociedad dividida. De allí viene su estúpido estereotipo de “Rock si, Huayno no”. Que en la mayoría de casos no refleja un gusto musical sino que deja al descubierto la vena racista de quienes están detrás de esa imposición.
Por eso afirmo que fue una noche excepcional e inolvidable al ver desfilar ante una exaltada multitud de asistentes a los grupos de música andina y a de Rock contemporáneo, sin ninguna frontera discriminatoria, gozando libremente el arte de la música.
De esta manera, el grupo Maru se encargo de calentar los ánimos, luego la audiencia coreó libremente las canciones de la Nueva Trova andina del gran canta autor William Luna y las de los Roqueros. El publico vibró al ritmo del estridente sonido de las guitarras eléctricas del grupo Uchpa, así como danzó entre zampoñas, bombos, quenas y charango del grupo Yawar.
Hasta que, ante la impaciente espera del publico que llenaba la Plaza de Acho, los integrantes del grupo Alborada hicieron su aparición. Y la locura empezó.
Alborada, a pesar de no contar con las mismas comodidades que le brindaba el escenario de su concierto de gala en el parque de la exposición el pasado 20 de Marzo, brindó un espectáculo de primera. Con respeto y cariño los cuatro integrantes y el elenco musical que suele acompañarlo en sus giras por el mundo desplegaron una sinfonía de sonidos que tuvieron la virtud de romper las barreras de la timidez del publico en general y éste empezó a danzar en las graderías de popular, VIP y Súper VIP, todos unidos por la hechizante melodía de bombos, quenas, flautas y zampoñas... Y cuando interpretaron Ananau la alegría se desbordó sin limites.
Por lo menos eso fue lo que vi en el concierto, porque en lo que a mi concierne puedo afirmar que tuve una experiencia extrasensorial, la misma que tuve en conciertos pasados, la misma que fue una de las fuentes de inspiración de mi nueva novela, "La Puerta del Sol", durante su escritura y que será publicada a fin de año.
Si, fue una visión mágica que se prolongó mientras duró la música, con breves interrupciones que me percataban del mundo real que me rodeaba. Sí, definitivamente fue un éxtasis audiovisual provocado por la música y mi capacidad de concentración para entrar en un trance meditativo. Mi mente se cerró para el mundo que me rodeaba y como si estuviera en un túnel oscuro me conecté con las luces multicolores del escenario y los artistas en escena. Mi pulso y respiración se hizo lenta y suave, y de repente se dio la magia del fenómeno extrasensorial.
Si, definitivamente fue una experiencia extrasensorial porque la música de Alborada hizo pasar ante mis ojos escenas etéreas que no se presentaban en el escenario y menos aun existían en mi mente como recuerdos. Al ritmo de Bombos, Quenas y Zampoñas y del repetitivo vocablo quechua “jeyo, jeyo, jeyo...” vi pumas, bisontes y alpacas corriendo por una inmensa pradera, guiados en todo lo alto por un gigantesco Cóndor quien con sus alas desplegadas planeaba majestuosamente en el cielo. Vi a los hombres de la América Pre-Colombina, desde Alaska hasta Tierra del Fuego, viviendo libre y en armonía con su ambiente. No eran mis recuerdo, pero si quizás los de una vida pasada por aquellos lugares y tiempos... O simplemente la memoria quántica transmitida en años a través de los genes heredados de mis antepasados. Quién sabe...? Pero gocé.
Es indudable que el poder de convocatoria para tal evento la tenía Alborada y la música neo andina, por lo tanto fueron principalmente sus seguidores, quienes llenaron el auditorio, así que quedó demostrado que no es de allí de donde viene el prejuicio social, muy al contrario, es de allí de donde salió la iniciativa de la propuesta de quienes quieren tender y cruzar el puente de la unidad social, porque el Folk, la Salsa, el Rock... nacen del pueblo y hacia ella van. El primer Festival de Folk and Rock se ha dado, señal de que es posible... Alguien mas recogerá la iniciativa?
ANANAU
COMPOSICIÓN DE FREDDY ORTIZ
ANANAU ANANAU
Lindo bonito
NISPA NIWASKANKY
Me estas diciendo
NOQALLAPINA CHAY ÑAWIYKI
Esos tus ojos solos me miran a mí
ANANAU ANANU
Lindo bonito
NISPA NIWASKANKY
Me estas diciendo
WYÑAYPAQCHU NOQA QAWASKAYKi
Toda la vida no te miraré
MAY RUNALLAN KAKUSKANKI
Que persona serás
KAYKUNALLAPI WAQANAYPAQ
Para que llores aquí
WAÑOCTIYQA ÑAKAWANKi
Cuando muera tu sufrirás
MANAN MUNANICHU CHAY PASAYTA
Y ya no quiero verte sufrir
VISITAR: http://miguelbranez.spaces.live.com para apreciar una expo. multimedia del tema